Quality document translation over the phone and video services Santa Barbara with spectrumtranslations.com? With previous work for school districts and translation for Special Education Units, we are well-versed in the specialized language needs in the education sector.We can help with everything from simultaneous interpretation at complex resolution meetings with attorneys, parents and staff members, to board and community meetings.We can also perform document translation for Individualized Education Programs and review complex translated material – we have even trained other translators and interpreters on terminology, protocol and policies. See additional details on on-demand interpreting company Ventura, CA. Spectrum Translations equally strives to level the playing field for all stakeholders through an accurate and faithful rendition of the message.
As a team, we can work as certified court interpreters across a whole range of proceedings, from arraignments and depositions to civil proceedings, as well as offering high-quality translation services. Our professional and experienced translators handle with ease the complex legal terminology in the languages involved and provide typed and time-stamped copies for legal submission. Upon special request we can also provide experienced translators who hold engineering, medical or law degrees in the target language (the language translated into from English).
Often, the terms interpreter and translator are used interchangeably, but it’s critical to know the difference. Professional interpretation services involve an interpreter who is trained to change spoken or signed messages from one language to another, while translators are trained to work on documents and change written text from one language to another. For court interpreters to be certified in California, they must pass the Court Interpreters written and oral State Exams, and complete additional Judicial Council requirements. There is no oral exam for some languages. In this case, an interpreter is required to pass only a written exam in English to become a registered interpreter.
Our founder leads a team of experts in technical translation and transcription for fast and accurate document turnover. Our translators are not only bilingual, they are certified, or registered professionals who often hold a degree in the translation topic they specialize in. The members of our team are multicultural, and with their wide range of backgrounds. Long-Term Partnerships: By building relationships with our clients, we continually improve on our understanding of your company, style, and message. See even more information at https://www.spectrumtranslations.com/.
If you are involved in business or legal affairs, there are all kinds of legal documents that you can have translated. If you have a worker coming to your company from abroad, you might need to get the employment contract translated. A translation that is highly accurate is vital to avoid any misunderstandings later. Also, you might want to have any documents translate that talk about the legal duties that both of you are bound to. The more of the employee’s contract and related contracts you have translated, the better for you. It’s good to have a complete understanding of your legal obligations.